I-Chun CHENG




             


CV
Press
Exhibitions
作品 (中文)

東北季風的邊境


2023

嘴喙造型糖果,6 × 5 × 4  cm
（可供觀眾食用）
冰糖 (≥99.7 °Z),
２部錄像裝置 (2') (4'22'')循環播放

台灣每年12月至4月的製糖期，正是東北季風盛行的季節。糖味在空氣中飄散，是一種人類領土的擴散，更是一種訊息的傳遞。這些經過精煉的甜味，隨著東北季風作為媒介，擴散至更遠的地方，化作無數微小的味覺單位，進入山邊、海洋，跨越領土，並被不同的動植物感知。在這樣的情境下，東北季風作為運輸歷史的邊界，將甜味散播至非人類物種的領域，使得人類的歷史因為與其他物種的相遇互相抵消。動物無法理解甜味中隱含的領土意義，也無法解讀甜味帶來的上癮。因此，東北季風所經過的路徑與它的終點，也成了甜味、訊息，乃至於人類歷史的終點。

作品關注於「限定」這一概念：甘蔗在冬日收割，而東北季風也是冬日的風，兩者因地球的生態時序而重疊，這構成了一年一度的 「 季節限定 」 盛事。這一場沒有歷史的限定活動，隨著季節的交替不斷上演，每年冬季，盛事都會重現。我試圖創造一個沒有歷史、但會隨時間週期性發生的慶典。

透過線上風向資料庫，我收集了每次東北季風的終點地名與地理資訊，並以彈幕形式模擬風速，將這些名稱呈現在展場的天花板。觀者藉由步行移動，組織起無意義、碎片化的亮光。甜味象徵著人類領土的擴張與精煉至極的產物，我將糖作為造型媒材，製作成一顆以動物嘴喙面容為造型的糖果。當蔗糖化作動物的面容，正是人類意義逐漸消散的時刻。


喙狀糖果，6×5×4 公分（可食用糖果），冰糖結晶（≥99.7 °Z）。
觀眾被邀請食用這些喙形糖果，從而在視覺上生成一種人類與動物面部特徵相互融合的狀態。喙狀糖果，6×5×4 公分（可食用糖果），冰糖結晶（≥99.7 °Z）。
觀眾被邀請食用這些喙形糖果，從而在視覺上生成一種人類與動物面部特徵相互融合的狀態。
錄像裝置(2'), 錄像投影於展場天花板
錄像裝置 (4’22’’)



©2037 Copyrights Etc.